1880년 반 중국 폭동 덴버 공식 사과... 중국어: 의미가 크다

May 19, 2023

메시지를 남겨주세요

丹佛公立圖書館中收藏的1880年10月31日丹佛華人遭到歧視攻擊.(Getty Images)

덴버 시 정부는 1880년 차이나타운 폭동 희생자들의 후손들에게 공식적으로 사과했고, 월요일에 열린 행사에서 중국인과 아시아계 미국인에 대한 차별의 역사를 인정했습니다. 폭동으로 가족의 소규모 사업이 파괴된 린다 렁은 시의 사과가 많은 의미가 있는 인정이라고 말했습니다.

NBC 뉴스에 따르면 덴버 교외에 사는 69세의 린다는 "이 문제에 대한 분위기는 오랫동안 입을 다물고 있었습니다"라고 말했습니다.

덴버가 차이나타운을 잃었을 때, 드래곤스는 여러 세대에 걸쳐 계속 번창했습니다. 린다는 그것을 인내의 시험으로 묘사합니다. "우리는 차이나타운에서 훌륭했고, 지금도 훌륭합니다." 그녀는 말했습니다. "그것이 희망의 비전이고, 모든 이야기이며, 그것이 우리가 잃고 싶지 않은 역사입니다. 콜로라도주 덴버의 차이나타운 역사입니다."

아시아계 미국인 옹호 단체인 콜로라도 아시아 태평양 연합(CAPU)은 아시아계 커뮤니티에 대한 인식을 높이고 지속하기 위한 노력의 일환으로 이 행사를 조직하는 데 도움을 주었습니다. 이 행사는 콜로라도 대학교에서 주최했으며, 마이클 핸콕 시장의 대표가 중국계 후손의 가족들에게 사과했습니다.

사과문에서 시 관리들은 덴버의 아시아계 미국인에 대한 차별과 폭력의 역사를 화해시키고자 하는 열망을 강조했습니다. "우리는 중국 이민자와 아시아 태평양계 미국인에 대한 과거의 불의의 역사를 지울 수는 없지만, 현 행정부가 실수를 인정하고 이를 바로잡지 못한 것은 인종 화해에 대한 그들의 공헌을 인정하고 존중하는 첫 걸음입니다."

편지에는 "이것은 콜로라도의 이 수치스러운 역사를 모르는 사람들에게 교육을 제공하고, 인종적 폭력과 학대를 당한 사랑하는 사람들의 후손들에게 위로를 줄 것"이라고 적혀 있었습니다.

인구조사국에 따르면, 현재 덴버 인구의 약 4%는 아시아인입니다.

CAPU 부회장인 조이 니키타 하는 차이나타운 폭동에 대한 도시의 잘못을 인정한 것은 덴버의 인종적 역사의 고통을 받아들이는 데 중요한 단계라고 말했습니다. 그녀는 "아시아인들은 종종 보이지 않는 소수자이며, 아시아 커뮤니티 내에서는 다루어지지 않는 많은 일들이 일어납니다."라고 말했습니다.

하지만 덴버에서 거행되는 추모식은 그 이후가 다를 것이라고 그녀는 말했다. "이것은 시작이며, 특히 여러 세대에 걸쳐 이곳에 살아온 연장자 가족들에게는 격려가 됩니다. 덴버와 콜로라도에 대한 그들의 공헌이 진지하게 받아들여지고 그들의 고통이 인정된다는 것입니다."

1880년 존 애스무센의 술집에서 말다툼으로 시작되어 백인 폭도들이 차이나타운을 파괴하고 상점을 부수는 것으로 끝난 반 중국인 폭동에서 룩 영이라는 젊은이가 사망했습니다.

지역 거리 모퉁이에 있는 명판에는 "홉 앨리/1880년 중국 폭동"이라고 적혀 있습니다. 하지만 활동가들은 그 문구가 아시아인을 차별한다고 말합니다.

"백인들은 차이나타운을 올드 차이나타운이라고 부르곤 했어요." 조이 씨가 설명했다. "모두가 아편을 피우고 있었음에도 불구하고 아편의 본거지라는 의미의 폄하적인 용어였어요."

문의 보내기